Η Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής διοργάνωσε για τη φετινή σχολική χρονιά 2021-22 τον διαγωνισμό «Juvenes Translatores», ο οποίος αποτελεί ένα διαδικτυακό διαγωνισμό μετάφρασης και απευθύνεται προς όλα τα σχολεία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Στον διαγωνισμό αυτό έχουν συμμετάσχει έξι σχολεία της Κύπρου, τα οποία κλήθηκαν να ανταποκριθούν παραγωγικά και αποτελεσματικά στις απαιτήσεις του διαγωνισμού αποδίδοντας μετάφραση σε πεζό γραπτό λόγο με γενικό θέμα «Το περιβάλλον» και σε γλώσσα της προτίμησης και επιλογής του συμμετέχοντος που διεξήχθη στις 25 Νοεμβρίου 2021.Το Λύκειο Αγίου Σπυρίδωνα Λεμεσού έχει αναλάβει να ενταχθεί σε αυτό τον διαγωνισμό πιστεύοντας ότι με την ενεργό εμπλοκή των μαθητών μας θα τους δώσει ευκαιρίες για καλλιέργεια και ανάπτυξη δεξιοτήτων και ικανοτήτων, όπως η επαρκής και ορθή απόδοση μετάφρασης κειμένου.
Με ιδιαίτερη συγκίνηση και χαρά αναφέρουμε ότι η μαθήτρια του σχολείου μας Βλάχου Άντρεα του τμήματος Γ41 κατέλαβε την πρώτη θέση Παγκύπρια, αφού αξιολογήθηκε η μετάφρασή της ως η καλύτερη όλων των σχολείων που έλαβαν μέρος στον διαγωνισμό.
Γιάννα Μιχαηλίδου
Εκπαιδευτικός
