Κοινές δράσεις συνεργασίας Κύπρου-Αιγύπτου στον χώρο του πολιτισμού
Στο πλαίσιο της πρώτης Διακυβερνητικής Συνάντησης Αιγύπτου-Κύπρου στο Κάιρο, ο Υπουργός Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας κ. Πρόδρομος Προδρόμου είχε συνάντηση εργασίας, το Σάββατο, 4 Σεπτεμβρίου, με τον ομόλογό του, Υπουργό Ανώτερης Εκπαίδευσης και Έρευνας της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου, δρα Khaled Abdel Ghaffar.
Κατά τη συνάντηση με τον Αιγύπτιο Υπουργό, συμφωνήθηκε όπως επισπευσθούν οι διαδικασίες και υπογραφεί, μέσα στο επόμενο χρονικό διάστημα, το Μνημόνιο Συναντίληψης στον τομέα της Ανώτερης Εκπαίδευσης και της Έρευνας που έχει ετοιμαστεί από τα δυο Υπουργεία.
Σε αυτή την κατεύθυνση αποφασίστηκε όπως οι δυο πλευρές διοργανώσουν αμοιβαίες επισκέψεις πανεπιστημιακών Αρχών προκειμένου να διερευνηθούν περιθώρια συνεργασίας και να ενθαρρύνουν τα πανεπιστήμια των δυο χωρών να οργανώσουν κοινά προγράμματα σπουδών, κυρίως σε επίπεδο μεταπτυχιακών και διδακτορικών σπουδών.
Συμφωνήθηκε, επίσης, όπως προωθηθεί η πρωτοβουλία συνεργασίας της Βιβλιοθήκης της Αλεξάνδρειας, της New Bibliotheca Alexandrina, με πανεπιστημιακές βιβλιοθήκες της Κύπρου και την Κυπριακή Βιβλιοθήκη.
Κοινή ήταν, επίσης, η αντίληψη και εκδηλώθηκε πρόθεση συνεργασίας και στρατηγικών συμπράξεων μεταξύ του Υπουργείου Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας (ΥΠΠΑΝ) και της Αιγυπτιακής Κυβέρνησης, όπως και πανεπιστημίων και άλλων εκπαιδευτικών οργανισμών στο πλαίσιο ευρωπαϊκών και διεθνών προγραμμάτων (π.χ. Erasmus +, eTwinning, Horizon Europe κ.ο.κ.).
Τέλος, επιβεβαιώθηκε η θέληση για υπογραφή, το συντομότερο δυνατόν, της Συμφωνίας Αμοιβαίας Αναγνώρισης Τίτλων Ανώτερης Εκπαίδευσης.
Κοινές δράσεις συνεργασίας Κύπρου-Αιγύπτου στον χώρο του πολιτισμού
Ο Υπουργός Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας κ. Πρόδρομος Προδρόμου είχε το Σάββατο, 4 Σεπτεμβρίου, συνάντηση με την Υπουργό Πολιτισμού της Αραβικής Δημοκρατίας της Αιγύπτου δρα Ines Abdel Dayem. Η συνάντηση έγινε στο πλαίσιο της πρώτης Διακυβερνητικής Συνάντησης Αιγύπτου-Κύπρου στο Κάιρο και οι δυο Υπουργοί είχαν την ευκαιρία να ανταλλάξουν απόψεις και να κάνουν σχεδιασμό για την ανάπτυξη περαιτέρω συνεργασίας στον τομέα του πολιτισμού.
Κοινή διαπίστωση ήταν ότι, αξιοποιώντας τις πολύ στενές σχέσεις ανάμεσα στις δυο Κυβερνήσεις και τους λαούς των δυο χωρών, αλλά και στη βάση των διαχρονικών σχέσεων και πολιτιστικών ανταλλαγών από τα βάθη των αιώνων, τα δυο Υπουργεία έχουν την επιθυμία να αναπτύξουν πρωτοβουλίες για κοινές δράσεις και συνεργασία.
Συγκεκριμένα, θα προγραμματισθεί συνδιοργάνωση Εβδομάδας Πολιτισμού Κύπρου-Αιγύπτου στο πλαίσιο της οποίας συμφωνήθηκαν:
- Κυπρο-αιγυπτιακό φεστιβάλ κινηματογράφου με παραγωγές από τις δυο χώρες.
- Έκθεση εικαστικών έργων τέχνης από καλλιτέχνες των δυο χωρών.
- Πρόγραμμα με λαϊκούς χορούς και τραγούδι από τις δυο χώρες.
Αποφασίστηκε, επίσης, να προωθηθεί ένα πρόγραμμα συγγραφής ενός κοινού δίγλωσσου εμβληματικού τόμου από Αιγύπτιους και Κύπριους συγγραφείς, που να απευθύνεται στο κοινό και των δυο χωρών και να στοχεύει να δώσει υλικό για τη σχέση των δυο χωρών διά μέσου της Ιστορίας, καθώς και το παράδειγμα της από κοινού δημιουργίας.
Συμφωνήθηκε να εργαστούν από κοινού τα δυο Υπουργεία για τη δημιουργία ενός προγράμματος μεταφράσεων επίλεκτων έργων συγγραφέων από τις δυο χώρες στην Αραβική και την Ελληνική αντίστοιχα, με στόχο να αναδειχθούν οι σχέσεις Κύπρου-Αιγύπτου, οι αμοιβαίες επιρροές και η ιστορία της κυπριακής παροικίας στην Αίγυπτο κατά τον προηγούμενο αιώνα.
