Σύμφωνα με ανακοίνωση της ΕΔΕΚ:
«Με αφορμή τις αποφάσεις της Τεχνικής Επιτροπής Παιδείας και τις αντιδράσεις που δημοσιοποιούνται τις τελευταίες μέρες αναφορικά με τη συμπερίληψη κειμένων Τουρκοκυπρίων λογοτεχνών στο μάθημα των Νέων Ελληνικών, παρατηρούμε πως αυτό που είναι ιδιαίτερα ανησυχητικό είναι ότι αντί να γίνονται μια σειρά από ενέργειες οι οποίες να οδηγούν στη δημιουργία κλίματος συμβίωσης και αρμονικής συνεργασίας των Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων, χωρίς γεωγραφικούς ή άλλους διαχωρισμούς, δυστυχώς, φαίνεται ότι οι ενέργειες αυτές αποσκοπούν, ηθελημένα ή όχι, στην ενίσχυση του αντίθετου.
Ως εκ τούτου καλλιεργείται σταδιακά με διάφορες παραμέτρους μια κουλτούρα διαχωριστικής συμβίωσης των δύο κοινοτήτων η οποία δεν ανατρέπει τη διαίρεση και προτάσσει την ειρηνική μεν, διαχωριστική δε, συνύπαρξη του ενός δίπλα από τον άλλο».
