Το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ανακοινώνει ότι το Διεθνές Φεστιβάλ «Κύπρια 2014», θα πραγματοποιηθεί κατά τους μήνες Σεπτέμβριο και Οκτώβριο 2014. Στόχος του Φεστιβάλ είναι η παρουσίαση εκδηλώσεων υψηλής ποιότητας στους τομείς των παραστατικών/σκηνικών τεχνών (μουσική, χορός, θέατρο, όπερα, ή συνδυασμός αυτών). Προτάσεις με ένα συντελεστή (performer) δεν θα εξετάζονται. Όλοι όσοι ενδιαφέρονται να υποβάλουν αιτήσεις συμμετοχής (πολιτιστικοί φορείς, καλλιτεχνικά γραφεία, εταιρείες, ιδρύματα, παραγωγοί, καλλιτέχνες κλπ.) θα πρέπει να έχουν υπόψη τους τα πιο κάτω:
1. Οι προτάσεις που θα υποβληθούν θα πρέπει να είναι σαφείς και συγκεκριμένες, χωρίς υποθετικά σημεία είτε αδιευκρίνιστα στοιχεία, τόσο όσον αφορά το καλλιτεχνικό όσο και το οικονομικό μέρος και να συνάδουν με το σκεπτικό (βλ. Έντυπο «Κριτήρια Επιλογής Προτάσεων για το Διεθνές Φεστιβάλ ΚΥΠΡΙΑ 2014» Μέρος Α).
2. Πρέπει απαραίτητα να γίνεται σύντομη αναφορά στο προφίλ του παραγωγού (καλλιτεχνικού γραφείου, εταιρείας, ιδρύματος ή φυσικού προσώπου) που υποβάλλει την αίτηση.
3. Στην κάθε αίτηση θα πρέπει να δοθούν πλήρη στοιχεία αναφορικά με το περιεχόμενο της καλλιτεχνικής πρότασης, τους καλλιτέχνες που συμμετέχουν, τους άλλους συντελεστές, τη διάρκεια, καθώς και τις ημερομηνίες που είναι δυνατό να παρουσιαστεί η πρόταση σε περίπτωση που τελικά επιλεγεί.
4. Πρέπει να παρατίθενται αποδεικτικά στοιχεία ότι ο αιτητής έχει τη νόμιμη εκπροσώπηση, ή έχει αναλάβει δέσμευση ή συνάψει συμφωνία με το/τα συγκρότημα/συγκροτήματα ή το/τα σχήμα/σχήματα που προτείνει και ότι έχει εξασφαλίσει τα πνευματικά δικαιώματα για δημόσια παρουσίαση του έργου.
5. Η πρόταση πρέπει απαραίτητα να συνοδεύεται από τον αναλυτικό προϋπολογισμό υλοποίησής της, στον οποίο να περιλαμβάνονται τα πιο κάτω στοιχεία, με βάση τον αριθμό παραστάσεων που θα δοθούν (ανώτατος αριθμός παραστάσεων: 3)
Ι. Αριθμός καλλιτεχνών και συντελεστών – συνολικός αριθμός ατόμων του συγκροτή-
ματος.
ΙΙ. Επιλέξιμες δαπάνες
(α) Αμοιβή καλλιτεχνών (αναλυτικά για κάθε καλλιτέχνη).
(β) Αμοιβή τεχνικών και άλλων συντελεστών (αναλυτικά για κάθε τεχνικό).
(γ) Αμοιβή εταιρείας / ιδρύματος / φυσικού προσώπου για την οργάνωση της
εκδήλωσης.
(δ) Τεχνική εξυπηρέτηση (σκηνικές απαιτήσεις που δεν συμπεριλαμβάνονται στις
διευκολύνσεις που προσφέρει η ενοικίαση του θεάτρου).
(ε) Αεροπορικά εισιτήρια (αριθμός, διαδρομή, προορισμός).
(στ) Διαμονή.
(ζ) Διακίνηση εντός Κύπρου.
Οι μέγιστες τιμές για τα σημεία (ε), (στ) και (ζ) πιο πάνω, οι οποίες θα γίνονται αποδεκτές για εξέταση είναι οι πιο κάτω:
Αεροπορικά εισιτήρια (αριθμός εισιτηρίων / διαδρομές)
Τιμή αεροπορικού εισιτηρίου από Αθήνα, συμπεριλαμβανομένων των φόρων:
μέχρι €260,00.
2
Τιμή αεροπορικού εισιτηρίου από ευρωπαϊκές χώρες, συμπεριλαμβανομένων των φόρων: μέχρι €500,00.
Διαμονή
€80,00 το άτομο σε μονόκλινο και €50,00 το άτομο σε δίκλινο (διανυκτέρευση + πρόγευμα). Να δοθεί ο αριθμός διανυκτερεύσεων, αριθμός ατόμων, αριθμός μονόκλινων και δίκλινων.
Διακίνηση
Για διακίνηση από και προς Λάρνακα με λεωφορείο 50 θέσεων: μέγιστη τιμή €220,00.
Για διακίνηση από και προς Λεμεσό με λεωφορείο 50 θέσεων: μέγιστη τιμή €250,00.
Για διακίνηση από και προς Πάφο με λεωφορείο 50 θέσεων: μέγιστη τιμή €320,00.
Για τις πιο πάνω διαδρομές με λεωφορείο 25 θέσεων ή μικρότερο, το ποσό να υπολογισθεί με 20% μείωση.
III. Την ευθύνη αναφορικά με οποιεσδήποτε υποχρεώσεις απορρέουν σε σχέση με
πνευματικά δικαιώματα έχει ο αιτητής/οργανωτής.
Δεν θα πρέπει να περιληφθούν στον προϋπολογισμό τα ενοίκια θεάτρων, τα εκτυπωτικά και η διαφήμιση, η δαπάνη των οποίων θα αναληφθεί από τις Πολιτιστικές Υπηρεσίες, με εξαίρεση το επιμέρους πρόγραμμα της παράστασης.
Για κάθε εκδήλωση/πρόγραμμα πρέπει να υποβάλλεται χωριστή πρόταση στα επίσημα έντυπα υποβολής προτάσεων για το Διεθνές Φεστιβάλ "Κύπρια 2014". Η κάθε πρόταση για να είναι έγκυρη πρέπει να υποβάλλεται σε 7 (επτά) αντίτυπα.
6. Την ευθύνη της εκτύπωσης των εισιτηρίων έχει o Καλλιτεχνικός Διευθυντής και οι συνεργάτες του, που έχει αναλάβει τη διοργάνωση του Φεστιβάλ, σε συνεννόηση με τον παραγωγό κάθε εκδήλωσης. Τα έσοδα των εισιτηρίων θα καρπωθεί ο ίδιος ο παραγωγός της εκδήλωσης. Για το λόγο αυτό θα μπορεί, αν το επιθυμεί, να κάνει και ο ίδιος τη δική του διαφήμιση ή να βρει χορηγούς επικοινωνίας, τα έξοδα, όμως, γι΄ αυτή τη διαφήμιση δεν θα γίνονται δεκτά ως μέρος του προϋπολογισμού που θα υποβάλει, δεδομένου ότι θα γίνει συνολική διαφήμιση του φεστιβάλ αλλά και των επιμέρους εκδηλώσεων από τις Πολιτιστικές Υπηρεσίες. Νοείται ότι για οποιαδήποτε διαφημιστική/ενημερωτική καταχώρηση πραγματοποιηθεί, θα πρέπει να ενημερωθούν εκ των προτέρων οι Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής, οι οποίοι πρέπει να έχουν και τον τελευταίο λόγο.
7. Για κάθε εκδήλωση που θα επιλεγεί θα γίνει αξιολόγηση του προϋπολογισμού, με βάση τις επιλέξιμες δαπάνες, όπως αναφέρονται στην παράγραφο 5 πιο πάνω, και ο παραγωγός που θα την παρουσιάσει θα επιχορηγηθεί με ποσοστό μέχρι 85% του προϋπολογισμού δαπανών. Το υπόλοιπο θα πρέπει να προέλθει από τις εισπράξεις ή από άλλους χορηγούς, που θα εξασφαλίσει ο ίδιος.
8. Η ανώτατη τιμή εισιτηρίου για εκδηλώσεις που θα περιληφθούν στο Διεθνές Φεστιβάλ «Κύπρια 2014» δεν θα πρέπει να ξεπερνά τα €10,00. Yποχρεωτικά θα πρέπει να υπάρχουν δύο τιμές, κανονικό εισιτήριο και μειωμένο εισιτήριο κατά 50% για συνταξιούχους/ μαθητές/στρατιώτες και κατόχους φοιτητικής κάρτας και κάρτας νέων. Άτομα με αναπηρίες δικαιούνται δωρεάν εισόδου, με την προσκόμιση των σχετικών πιστοποιητικών/αποδεικτικών.
9. Για την εξέταση των προτάσεων, την αξιολόγηση και τον καταρτισμό του προγράμματος του Φεστιβάλ, ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής θα κωδικοποιήσει όλες τις προτάσεις που θα υποβληθούν στις Πολιτιστικές Υπηρεσίες από διάφορους φορείς και θα επιλέξει εκείνες που κατά την κρίση του θα μπορούν να περιληφθούν στο Φεστιβάλ με βάση το σκεπτικό,
3
τα γενικά κριτήρια επιλογής, τα οικονομικά δεδομένα και τις άλλες παραμέτρους που διέπουν τη λειτουργία του Φεστιβάλ ώστε να ετοιμαστεί το πρόγραμμα το οποίο θα υποβάλει αρμοδίως για έγκριση. Το πρόγραμμα θα εξεταστεί από Καθοδηγητική Επιτροπή που θα απαρτίζεται από το Διευθυντή των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και Ανώτερους Λειτουργούς των Πολιτιστικών Υπηρεσιών. Στη συνέχεια, η Καθοδηγητική Επιτροπή θα υποβάλει εισήγηση προς τον Υπουργό Παιδείας και Πολιτισμού αναφορικά με τις προτεινόμενες καλλιτεχνικές προτάσεις.
10. Κατά το στάδιο της εξέτασης και αξιολόγησης των προτάσεων η Επιτροπή καταρτίζει κατάλογο προεπιλογής, στον οποίο περιλαμβάνει τις προτάσεις εκείνες που κατά την κρίση της παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον και πληρούν τα κριτήρια που επιβάλλει το σκεπτικό. Για τις προτάσεις που δεν επιλέγονται για να περιληφθούν στον κατάλογο προεπιλογής δεν συντάσσεται οποιοδήποτε σκεπτικό. Στον τελικό κατάλογο που υποβάλλεται προς έγκριση η Επιτροπή περιλαμβάνει τις προτάσεις που θεωρεί ότι είναι οι πλέον κατάλληλες για να ενταχθούν στο Φεστιβάλ. Οι εισηγήσεις της Επιτροπής για τις προτάσεις αυτές συνοδεύονται από το σχετικό σκεπτικό.
11. O Καλλιτεχνικός Διευθυντής, δεν μπορεί να υποβάλει ή να παρουσιάσει δική του εκδήλωση στο πρόγραμμα του Φεστιβάλ ή να συνεργαστεί ή να συμπράξει με άλλο γραφείο που υποβάλλει πρόταση.
12. Όλες οι προτάσεις για συμμετοχή στο Διεθνές Φεστιβάλ «Κύπρια 2014» θα πρέπει να υποβληθούν επί του ειδικού εντύπου υποβολής πρότασης για τα «Κύπρια 2014», το οποίο οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν από την ιστοσελίδα του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού www.moec.gov.cy (Ανακοινώσεις) και από τα Γραφεία των Πολιτιστικών Υπηρεσιών. Οι αιτητές, των οποίων οι προτάσεις θα επιλεγούν, θα κληθούν να υπογράψουν ειδική συμφωνία με τις Πολιτιστικές Υπηρεσίες (επισυνάπτεται δείγμα της συμφωνίας). Οι προτάσεις μπορούν να υποβληθούν μέχρι την Πέμπτη 17 Απριλίου 2014 στις 12.00 το μεσημέρι.
13. Η υποβολή όλων των στοιχείων που αφορούν στην καλλιτεχνική πρόταση είναι απαραίτητη για την εξέταση της αίτησης.
14. Σημειώνεται ότι όσες αιτήσεις δεν είναι κατάλληλα συμπληρωμένες ή όσων αιτήσεων τα στοιχεία που αναφέρονται είναι ελλιπή, δεν θα λαμβάνονται υπόψη και δεν θα εξετάζονται.
15. Σημειώνεται ότι α) οι προτάσεις με ξένες παραγωγές θα πρέπει να εμφανίζονται για πρώτη φορά στη Κύπρο και β) οι προτάσεις με κυπριακές παραγωγές θα πρέπει να είναι καινούργιες και να παρουσιάζονται για πρώτη φορά.
16. Οι προτάσεις θα αξιολογηθούν με βάση το Σκεπτικό και τα «Κριτήρια Επιλογής Προτάσεων για το Διεθνές Φεστιβάλ Κύπρια 2014», τα οποία επισυνάπτονται.
17. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποτείνονται στον Καλλιτεχνικό Διευθυντή κ. Άντη Παρτζίλη, τηλέφωνο 99 689 543 (09.00-13.30 και 16.00-18.00 καθημερινά εκτός Σαββάτου και Κυριακής),email: andy@bargilly.com
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙEΣ
