Με εγκύκλιό του στους Διευθυντές, Διευθύντριες Λυκείων και Εξαταξίων Γυμνασίων ο Αν. Διευθυντής Μέσης Σάββας Αντωνίου, αναφέρεται στο θέμα των Μαθημάτων Γλωσσών στη Β' και Γ' τάξη Λυκείου και πληροφορεί τα ακόλουθα:
* Σε περίπτωση που μαθητής της Β' τάξης Λυκείου, ο οποίος παρακολουθεί δύο ξένες γλώσσες κοινού κορμού (2 διδακτικών περιόδων ), επιλέξει να παρακολουθήσει στη Γ' τάξη μία τρίτη γλώσσα ως μάθημα κατεύθυνσης (4 περιόδων), τότε θα ισχύουν τα πιο κάτω:
* Ο μαθητής θα παρακαθίσει σε κατατακτήριες εξετάσεις το Σεπτέμβριο. Σε περίπτωση αποτυχίας του στις εξετάσεις, τότε θα συνεχίσει στη Γ' τάξη τις δύο γλώσσες κοινού κορμού (2 περιόδων) που παρακολούθησε στη Β' τάξη.
* Αν επιτύχει στις κατατακτήριες εξετάσεις τότε θα έχει τη δυνατότητα είτε:
*να παρακολουθήσει στη Γ' τάξη τη γλώσσα στην οποία παρακάθισε σε εξετάσεις ως μάθημα κατεύθυνσης (4 περιόδων), νοουμένου ότι αυτό προσφέρεται στο σχολείο του. Στην περίπτωση αυτή, ο μαθητής διατηρεί και τις δύο γλώσσες κοινού κορμού (2 περιόδων) τις οποίες παρακολούθησε στη Β' τάξη
ή
* να παρακολουθήσει στη Γ' τάξη τη γλώσσα στην οποία παρακάθισε σε εξετάσεις ως μάθημα κατεύθυνσης (6 περιόδων), νοουμένου ότι αυτό προσφέρεται στο σχολείο του και ταυτόχρονα να συνεχίσει να παρακολουθεί μία από τις δύο γλώσσες κοινού κορμού (2 περιόδων) της Β' τάξης.